Faire un bon maloya, c’est comme faire un bon cari : la recette est traditionnelle, et le goût est meilleur en famille et entre amis. Voici une belle vidéo qui en apporte la preuve !
Les premiers mots de la vidéo sont : « Kosa nena dan’marmit-la zordi don ? »
Si vous ne comprenez pas le créole de la Réunion, voici la traduction : « Qu’y a-t-il dans cette marmite aujourd’hui ? »
Quoi ? Faire une chanson qui parle de marmite ?
Eh oui, la marmite est un élément fort de la culture réunionnaise, et à ce titre, le groupe de maloya Lindigo ne pouvait pas ne pas en faire une chanson !
Hmmm ! Une chanson qui sent bon !
La famille, les amis, un bon cari, un bon maloya, que manque-t-il ?
Un beau T-shirt, pardi !
Attention ! Cari feu d’bois !
Sortez les marmites !
Lancez le Maloya !
La Réunion lé la.